Skripsi-PBA
Penerapan Metode Grand MBA Dalam Pembelajaran Tarjamah Pada Santri Putra Pondok Pesantren Madinatul Qur’an Samarinda
XMLKemampuan santri dalam menerjemahkan teks Arab, khususnya teks-teks Al-Qur’an, menjadi salah satu indikator penting dalam pendidikan di Pondok Pesantren Madinatul Qur'an Samarinda. Namun, kenyataan menunjukkan bahwa banyak santri masih kesulitan dalam memahami makna teks Arab karena metode pembelajaran yang kurang efektif dan kurang interaktif. Atas dasar itu, diterapkan metode Grand MBA (Gerakan Nasional Mengajar Belajar Al-Qur’an), sebuah metode pembelajaran berbasis penerjemahan Al-Qur’an secara sistematis dan bertahap yang bertujuan meningkatkan keterampilan tarjamah santri secara lebih efektif. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif dengan teknik pengumpulan data berupa observasi, wawancara mendalam, dan dokumentasi. Sumber data dalam penelitian ini meliputi Kepala Yayasan Al-Izzah Samarinda, pimpinan Pondok Pesantren, koordinator program, dan santri yang terlibat dalam program Grand MBA. Analisis data dilakukan dengan model Miles dan Huberman melalui tahapan reduksi data, penyajian data, serta penarikan dan verifikasi kesimpulan untuk memperoleh gambaran utuh tentang penerapan metode Grand MBA dalam pembelajaran tarjamah. Hasil penelitian menunjukkan bahwa metode Grand MBA membantu santri meningkatkan kemampuan memahami dan menerjemahkan teks Arab secara bertahap. Santri menunjukkan peningkatan kepercayaan diri, kelancaran dalam menerjemahkan, serta pemahaman yang lebih dalam terhadap struktur bahasa Arab. Faktor pendukung keberhasilan penerapan metode ini meliputi dukungan lembaga, media pembelajaran yang tepat, dan kualifikasi ustaz, meskipun masih ditemui kendala seperti keterbatasan waktu, kurangnya inovasi pengajaran, serta variasi tingkat kemampuan santri dalam memahami materi. Kata Kunci: Metode Grand MBA, Pembelajaran Tarjamah, Arab-Indonesia.
Detail Information
| Item Type |
Skripsi
|
|---|---|
| Penulis |
Khairul QAMAR - Personal Name
|
| Student ID |
21.1120.3048
|
| Dosen Pembimbing | |
| Penguji |
Dr. Edy Murdani, M.Pd. - - Ketua Penguji
H. Muhammad Yamin, M.A. - - Penguji 1 Dr. Luluk Humairo, M.Pd. - - Penguji 2 |
| Kode Prodi PDDIKTI |
88204
|
| Edisi |
Published
|
| Departement |
FTIK-UINSI Samarinda
|
| Kontributor | |
| Bahasa |
Arabic
|
| Penerbit | PBA-FTIK : Samarinda., 2025 |
| Edisi |
Published
|
| Subyek | |
| No Panggil | |
| Copyright |
Individu Penulis
|
| Doi |







